0985.456.616

thứ 7, 18/08/2018

73ncmt8vqk29

Home Bạn đọc - Pháp luật Thi hành kỷ luật các đồng chí Trần Việt Tân và Bùi Văn Thành

Thi hành kỷ luật các đồng chí Trần Việt Tân và Bùi Văn Thành

Chiều 8/8, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc đã ký các quyết định thi hành kỷ luật đối với các đồng chí: Trần Việt Tân, Thượng tướng, nguyên Thứ trưởng Bộ Công an và Bùi Văn Thành, Trung tướng, Thứ trưởng Bộ Công an.thkkdnchchhnccda


thkkdnchchhnccda

Từ trái sang, đồng chí Bùi Văn Thành và đồng chí Trần Việt Tân (ảnh: vov.vn)

 

Cụ thể, theo Quyết định số 988/QĐ-TTg, Thủ tướng thi hành kỷ luật bằng hình thức xóa tư cách Thứ trưởng Bộ Công an giai đoạn 2011-2016 đối với đồng chí Trần Việt Tân, nguyên Thứ trưởng Bộ Công an, do có những vi phạm, khuyết điểm rất nghiêm trọng trong công tác và Bộ Chính trị đã thi hành kỷ luật về Đảng tại Quyết định số 822-QĐNS/TW ngày 31/7/2018.

 

Theo Quyết định số 989/QĐ-TTg, Thủ tướng thi hành kỷ luật bằng hình thức cách chức Thứ trưởng Bộ Công an đối với đồng chí Bùi Văn Thành, do có những vi phạm, khuyết điểm rất nghiêm trọng trong công tác và Bộ Chính trị đã thi hành kỷ luật về Đảng tại Quyết định số 823-QĐNS/TW ngày 31/7/2018.

 

Cùng ngày, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã ký Tờ trình Chủ tịch nước giáng cấp bậc hàm từ Thượng tướng xuống Trung tướng đối với đồng chí Trần Việt Tân và giáng cấp bậc hàm từ Trung tướng xuống Đại tá đối với đồng chí Bùi Văn Thành./.

Theo dangcongsan.vn